Czy nauka języka jest dla Ciebie trudna?

Nauka nowych języków jest trudna i nie jest niespodzianką, jeśli weźmie się pod uwagę, że branża nauki języków jest warta ogromnej ilości 82,6 miliarda dolarów .

Po prostu: to wymaga czasu.

Badania sugerują, że najlepszym sposobem na zrozumienie nowego języka jest immersja. To badanie dotyczyło to podzielenia przedmiotów na dwie grupy: jedna grupa uczyła się języka w tradycyjnej klasie, w otoczeniu, podczas gdy druga była szkolona z wykorzystaniem immersji.Reklama

Po pięciu miesiącach braku kontaktu z nowym językiem obie grupy zachowały swoje umiejętności językowe, mimo że w ogóle ich nie używały, i obie wykazywały przetwarzanie w mózgu podobne do tego u native speakera. Jednak grupa immersji pokazała pełne wzorce mózgowe native speakera.

Zanurzenie w języku jest fantastyczne, ale realistycznie dla wielu z nas nie jest to opcja. Trudno znaleźć czas i pieniądze na podróż do innego kraju lub opłacenie lekcji indywidualnych. Nawet wzięcie kilku zajęć w lokalnym college'u nie wchodzi w rachubę.

Za bardzo wcina się w nasze codzienne życie.

Dla większości z nas potrzebujemy łatwiejszego sposobu na naukę nowego języka poprzez zanurzenie. Taki, który nie wymaga fizycznej obecności, a jedynie połączenia z Internetem.Reklama

Witamy Zanurzenie w języku , bezpłatne rozszerzenie Google Chrome, które ma dokładnie to zrobić – sprawić, by proces zanurzania się w języku był tak prosty, jak otwieranie artykułu w Internecie.

Możesz wybrać jeden z sześćdziesięciu czterech języków obsługiwanych przez Tłumacza Google, których chcesz się nauczyć. Możesz także wybrać swój poziom immersyjności spośród opcji Nowicjusz, Średniozaawansowany i Biegły.

To proces bez wysiłku. Rozszerzenie tłumaczy losowe słowa w czytanym materiale online. Jeśli nie rozumiesz tłumaczenia obcego, możesz zaznaczyć słowa, aby umieścić je z powrotem w swoim ojczystym języku.

Najlepsza część: jeśli najedziesz kursorem na przetłumaczone słowa, usłyszysz je wymawiane przez native speakera.Reklama

Oto przykład tego, jak zmieniły się słowa w artykule Lifehack, Ludzie z autyzmem są bardziej kreatywni, Wyniki badań:

Zanim pomyślisz Zanurzenie w języku rozwiąże wszystkie Twoje problemy z nauką języka, pamiętaj, że native speakerzy nie tłumaczą tekstu; w rezultacie poszczególne frazy brzmią dziwnie, ponieważ są tłumaczone dosłownie.

Mimo to eksperci językowi, w tym Aaron Meyers z Everyday Language Learner powiedział, że rozszerzenie jest idealne dla osób, które są jednocześnie zbyt zajęte i leniwe na standardowy proces nauki języka.Reklama

Po wielu lekcjach hiszpańskiego w college'u zapomniałem większości tego, czego nauczyłem się w ciągu ostatnich kilku lat od ukończenia studiów. W ciągu zaledwie kilku tygodni korzystania z tego zgrabnego narzędzia językowego przywróciłem znaczną część moich umiejętności mówienia po hiszpańsku.

Ponadto nauka drugiego języka jest ważniejsza niż kiedykolwiek, ponieważ świat staje się coraz bardziej usprawnionym rynkiem globalnym. Tylko z lub ne na czterech Amerykanów umiejętność posługiwania się drugim językiem, znajomość dwóch, a zwłaszcza trzech, może dać ci przewagę konkurencyjną wśród pracowników.

Jeśli szukasz łatwego wprowadzenia z powrotem do nauki języków, to rozszerzenie do Chrome jest idealne. Jeszcze lepiej, jeśli jesteś zapalonym czytelnikiem online, ponieważ im więcej tekstu czytasz, tym więcej masz okazji do poprawy swoich umiejętności językowych.

Nadszedł czas, abyś postawił pierwsze kroki w nauce innego języka lub poprawie umiejętności językowych, które już masz. A immersja językowa może być narzędziem przypominającym, że nauka innego języka może być dla każdego.Reklama